Voice-over en spraak opnemen

Een akoestisch stille booth van 6 m², een technicus die op tekst en uitspraak let en regie op afstand voor wie niet in Amsterdam kan zijn: zo klinkt gesproken tekst helder, rustig en klaar voor publicatie.

Man spreekt een tekst in voor een microfoon met popfilter in een kleine stille opnamebooth

Gesproken audio wordt anders beluisterd dan muziek. Een luisteraar haakt af bij galm, bijgeluid of een stem die steeds van afstand wisselt, ook als de tekst sterk is. Onze booth is daarom gebouwd voor droge, gelijkmatige spraak: geen ruis van de straat, geen weerkaatsing van kale muren, en een vaste microfoonpositie die van de eerste tot de laatste zin gelijk blijft.

Bij Comptelogicza nemen we radiospots, online commercials, e-learningmodules, bedrijfsfilms, podcasts, audioboeken en telefoonmenu's op. Je komt zelf inspreken, je neemt een stemacteur mee, of je bureau of klant volgt de sessie op afstand en geeft direct aanwijzingen. De technicus houdt het script bij, markeert de gekozen takes en levert bestanden af die je montageprogramma of platform direct accepteert.

Zo werkt het

Script en briefing
Je stuurt de definitieve tekst, de gewenste toon, de maximale duur en het bestemmingsplatform. Bij lastige namen of vaktermen graag een uitspraakhulp erbij.
Stemtest
We stellen de microfoon in op de stem, testen een paar zinnen op afstand, plofklanken en sisklanken, en spreken het tempo af met de regisseur.
Inspreken met regie
Zin voor zin of per alinea, met alternatieve versies waar de regie om vraagt. De technicus noteert per regel de gekozen take in het script.
Montage en levering
Ademhalingen en klikgeluiden verwijderd, pauzes gelijkgetrokken, bestanden op naam per hoofdstuk of per spot. Levering via downloadlink.

01Voor welke projecten de booth gebruikt wordt

De vraag verschilt per opdrachtgever, de basis is steeds een schone, verstaanbare stem. Veel voorkomende opdrachten:

Commercials voor radio, online video en social media, waarbij elke seconde telt
E-learning en instructievideo's, waar consistentie over tientallen modules belangrijk is
Podcasts met een of twee sprekers, als losse aflevering of als vaste reeks
Audioboeken en lange teksten, opgenomen verspreid over meerdere sessies
Telefoonmenu's en wachtberichten voor bedrijven

Sprekers moeten minimaal 16 jaar zijn. Voor jongere stemmen overleggen we vooraf met de ouders of het bureau wat mogelijk is.

02De stille booth

De booth van 6 m² staat los van de live room en heeft een raam naar de control room, zodat spreker en technicus elkaar zien. De ruimte is bewust klein en droog gehouden: een stem moet dicht en natuurlijk klinken, niet alsof er in een hal wordt gesproken.

We kiezen uit 22 microfoons het model dat bij de stem past. Een heldere, hoge stem vraagt soms een andere microfoon dan een lage, warme stem. Een lessenaar voor het script, een tablethouder, water en regelbare verlichting zijn aanwezig. Zitten of staan mag allebei; staand inspreken geeft vaak meer energie bij commercials.

03Regie op afstand

Je hoeft niet in Amsterdam te zijn om een opname te regisseren. Een creatief bureau, een klant of een auteur kan via een online verbinding live meeluisteren en tussendoor aanwijzingen geven. De spreker hoort de regisseur via de koptelefoon, de technicus regelt het gesprek en de opname.

Spreek vooraf af wie het laatste woord heeft over een take. Met drie meeluisterende partijen die elk iets anders willen, verlies je snel tijd. We sturen vooraf de verbindingsgegevens en testen de lijn kort aan het begin van de sessie.

04Wat je voorbereidt

Een voice-oversessie staat of valt met het script. Hoe completer de tekst, hoe minder studiotijd er naar overleg gaat.

De definitieve tekst als document met regelnummers of genummerde zinnen
Uitspraak van namen, merknamen en vaktermen, eventueel als geluidsfragment
De gewenste duur per spot, bijvoorbeeld 20, 30 of 60 seconden
Een voorbeeld van de toon: zakelijk, warm, energiek of vertellend
Bij video: een versie van de film om op te timen

Een tekst van 60 seconden bevat in het Nederlands doorgaans zo'n 130 tot 160 woorden, afhankelijk van het tempo. Meer achtergrond over planning en kosten vind je in onze gids over het budget voor een voice-overopname.

05Uurtarief of prijs per spot

Er zijn twee manieren om voice-overwerk af te rekenen. Welke voordeliger is, hangt af van de lengte en het aantal versies.

Welk tarief past bij jouw project
Tarief	Geschikt voor	Inbegrepen
€ 195 per spot	Een commercial tot 60 seconden	Opname en montage van de spot
€ 75 per uur	E-learning, podcasts, audioboeken, meerdere spots of versies	Booth en technicus tijdens de sessie

Bij uurboekingen geldt een minimum van 2 uur. Heb je vijf korte spots in verschillende varianten, dan is een uurboeking vaak gunstiger dan vijf losse spotprijzen. Twijfel je, stuur dan het script mee, dan rekenen we het voor je uit.

06Bestanden en formaten

We leveren standaard WAV op 24 bit en 48 kHz, het gangbare formaat voor video en broadcast. Voor podcasts en online gebruik maken we op verzoek ook MP3-versies. Lange teksten splitsen we op per hoofdstuk of module, met bestandsnamen die aansluiten bij jouw script.

Gemonteerde, schone bestanden zonder ademgeluiden en klikjes
Op verzoek ook de ruwe takes, zodat je zelf alternatieven kunt kiezen
Bij commercials een versie op de afgesproken lengte

We bewaren de sessie 6 maanden, zodat een correctie later dezelfde klank houdt. Daarna wordt alles verwijderd.

07Correcties en wat buiten de prijs valt

Bij een spot zijn 2 correctierondes op de montage inbegrepen, zoals een andere take kiezen of een pauze inkorten. Verandert de tekst zelf na de sessie, dan is een nieuwe opname nodig; die rekenen we tegen het uurtarief.

Niet inbegrepen zijn het honorarium van een externe stemacteur, gebruiksrechten die je met die spreker afspreekt, muziek onder de spot en het mixen met een soundtrack. Wil je muziek en stem samen laten afmixen, kijk dan bij mixen. Gaat je project om muziek in plaats van spraak, dan is muziek opnemen de juiste pagina.

08Betalen, annuleren en voorwaarden

Alle bedragen zijn inclusief 21% btw: € 75 per uur en € 195 per spot. Zakelijk staat er € 61,98 en € 161,16 exclusief btw op de factuur, met een betaaltermijn van 14 dagen. Voor de reservering vragen we 30% aanbetaling.

Tot 3 dagen voor de sessie annuleer of verzet je zonder kosten. De volledige regels lees je in de algemene voorwaarden. Verwerken we persoonsgegevens in opdracht van jouw organisatie, bijvoorbeeld namen in een e-learning, dan sluiten we een verwerkersovereenkomst.

Wat is inbegrepen

Akoestisch stille booth van 6 m²
Technicus die het script meeleest en takes noteert
Microfoonkeuze afgestemd op de stem
Regie op afstand via een online verbinding
Montage zonder ademgeluiden en klikjes
WAV op 24 bit / 48 kHz, MP3 op verzoek
Bewaring van de sessie gedurende 6 maanden

Veelgestelde vragen

Leveren jullie ook stemacteurs?

Wij leveren de booth, de technicus en de montage. De spreker neem je zelf mee of regel je via je bureau. Je kunt natuurlijk ook je eigen stem gebruiken.

Hoe lang duurt het inspreken van een e-learningmodule?

Dat hangt af van de tekstlengte en het aantal vaktermen. Reken voor elk afgewerkt uur audio op meerdere uren in de booth. Stuur het script mee, dan maken we een inschatting.

Kan de klant meeluisteren zonder naar de studio te komen?

Ja, via regie op afstand. De klant hoort de opname live en kan aanwijzingen geven. We testen de verbinding aan het begin van de sessie.

Kunnen we een podcast met twee sprekers opnemen?

Ja. Neem contact op via het contactformulier of [email protected], dan bespreken we de opstelling en de duur van de sessie.

Wanneer krijgen we de bestanden?

Korte spots leveren we meestal op de dag van de sessie. Voor lange teksten met montage spreken we een termijn af; we reageren op aanvragen binnen 2 werkdagen.

Andere diensten

Plannen voor een opname in Amsterdam?

Vertel ons wat je wilt vastleggen

Stuur een korte beschrijving van je project en een paar mogelijke data. Binnen 2 werkdagen krijg je een voorstel met offerte, zonder verplichting.

Vraag een offerte aan 020 754 3816